本を掘る

これまで読んだ本から一節を採掘していきます。化石を掘り出すみたいに。

J.L.ボルヘス「卑劣な男」

  友情は恋に比べても、またこの複雑な人生が見せる別の顔のどれ一つと比べても、負けないくらい神秘的なものだ。いつかふと思ったのだが、ただ一つ神秘的でないものがあるとすれば、幸福だ。それだけで自足するものだから。

 

鼓直 訳