サマセット・モーム「人間の絆」

「もう手おくれになってしまってから、自分の凡庸さに気がつくなどというのは、君、残酷なもんだよ。それじゃ、少しも気持は救われやしない。」

中野好夫 訳