トルストイ「トルストイの言葉」

  最悪の泥棒は、自分にとって必要な金品を盗む者ではなく、自分にはそれほど必要でないが、他人にはなくてかなわぬ品物を、他人に与えず握ってはなさない男である。                      (人生の道)

小沼文彦 訳編