トルストイ「トルストイの言葉」

  過去を思い出したり未来を想像したりする能力がわれわれに与えられたのは、それらに対する考察によって、現在の行為をより一層的確に決定するためであって、決して過去を哀惜したり、未来の準備をしたり、させたりするためではない。                                                                              (人生の道)

小沼文彦 訳編