ヘミングウェイ 「老人と海」

「けれど、人間は負けるように造られてはいないんだ」とかれは声にだしていった、「そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ」

福田恆存 訳